tanie wakacje >> tanie loty >> tanie hotele >> przewodniki turystyczne >> konkursy turystyczne

sobota, 31 stycznia 2009

Jak mówi się w Krakowie, a jak na Wschodzie

Oto jakie przykładowe różnice są między gwarami południową a wschodnią (czy też centralną):

pole - dwór
weka - bułka wrocławska
kremówka - napoleonka
borówki - czarne jagody
idze, idze, bajoku jeden - idźże, pleciugo
klarnet (łysy, bosy) - głupek
kiszka - kaszanka
ostrężyna - jeżyna
flizy - glazura, kafelki
buc - burak (ktoś nieprzyjemny)
wyglądnąć - wyjrzeć
sznycel - kotlet mielony
ukąpać się - wykąpać się
nakastlik - szafka nocna
sagan - czajnik, imbryk
szabaśnik - piekarnik
spaźniać się - spóźniać się
dożarty - kłótliwy, złośliwy
grysik - kasza manna
pojedzony - najedzony

1 komentarz:

Anonimowy pisze...

bajoku jeden... buahahahaha!